-
1 employ
[ɪm'plɔɪ]vt* * *[im'ploi]1) (to give (especially paid) work to: He employs three typists; She is employed as a teacher.) zatrudniać2) (to occupy the time or attention of: She was busily employed (in) writing letters.) zająć (się)3) (to make use of: You should employ your time better.) wykorzystać•- employed- employee
- employee
- employer
- employment -
2 заниматься
глаг.• angażować• czynić• najmować• parać• pochwycić• praktykować• robić• sprawiać• trudnić• uprawiać• wykonywać• zaangażować• zatrudniać• zobowiązywać• zrobić• ćwiczyć* * *parać się разг., świtać, (делать что-л.) trudnić się, zajmować się -
3 использовать
глаг.• aplikować• eksploatować• konsumować• korzystać• nakładać• nanieść• niszczyć• pochłaniać• posługiwać• pożerać• przyłożyć• skorzystać• spożytkować• spożytkowywać• spożywać• stosować• trawić• użytkować• używać• użyć• wydawać• wykorzystać• wykorzystywać• wyzyskać• wyzyskiwać• zakładać• zastosować• zatrudniać• zutylizować• zużytkować• zużytkowywać• zużywać* * *posłużyć się, użyć, używać, wykorzystać, wykorzystywać, wyręczać się, wyręczyć się, zużyć, zużywać -
4 take on
vtwork, responsibility, employee przyjmować (przyjąć perf); competitor stawać (stanąć perf) do współzawodnictwa z +instr* * *1) (to agree to do (work etc); to undertake: He took on the job.) podjąć się2) (to employ: They are taking on five hundred more men at the factory.) przyjmować, zatrudniać3) ((with at) to challenge (someone) to a game etc: I'll take you on at tennis.) zagrać przeciw (komuś)4) (to get; to assume: His writing took on a completely new meaning.) przybierać, nabierać5) (to allow (passengers) to get on or in: The bus only stops here to take on passengers.) zabierać6) (to be upset: Don't take on so!) martwić się -
5 употреблять
глаг.• aplikować• korzystać• nakładać• nanieść• posługiwać• przyłożyć• stosować• użytkować• używać• użyć• wykorzystywać• zastosować• zatrudniać* * *obracać, posługiwać się, użytkować, używać, wkładać, zużywać
См. также в других словарях:
zatrudniać się – zatrudnić się — {{/stl 13}}{{stl 7}} przyjmować ofertę pracy, podejmować płatną pracę : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zatrudniać się sezonowo przy zbiorze owoców. Zatrudnić się w firmie jako projektant. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
angażować się – zaangażować się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} podejmować, przyjmować pracę; zatrudniać się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Angażować się do firmy. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} wciągnąć, włączyć się … Langenscheidt Polski wyjaśnień
trudnić się — ndk VIa, trudnić sięnię się, trudnić sięnisz się, trudnić sięnij się, trudnić sięnił się książk. «zajmować się czymś, zatrudniać się (zwłaszcza w odniesieniu do pracy zawodowej)» Trudnił się przemytem. Trudnił się rybołówstwem, ślusarstwem … Słownik języka polskiego
najmować się – nająć się — {{/stl 13}}{{stl 7}} zatrudniać się czasowo, sezonowo do jakiejś pracy; stawać się na pewien czas czyimś pracownikiem : {{/stl 7}}{{stl 10}}Najmować się do zbierania truskawek. Nająć się do sianokosów. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zatrudnić — dk VIa, zatrudnićnię, zatrudnićnisz, zatrudnićnij, zatrudnićnił, zatrudnićniony zatrudniać ndk I, zatrudnićam, zatrudnićasz, zatrudnićają, zatrudnićaj, zatrudnićał, zatrudnićany «dać komuś pracę, posadę; przyjąć kogoś do pracy» Zatrudnić kogoś… … Słownik języka polskiego
czarno — 1. Czarno na białym «na piśmie, w druku, także: niezbicie, niewątpliwie, oczywiście, dobitnie»: Przypomniał mi to, co i pan, że podpisałem zeznanie, że nie powinienem już zmieniać, bo tam stoi czarno na białym, że to ja prowadziłem wóz. W.… … Słownik frazeologiczny
utrzymać — dk I, utrzymaćam, utrzymaćasz, utrzymaćają, utrzymaćaj, utrzymaćał, utrzymaćany utrzymywać ndk VIIIa, utrzymaćmuję, utrzymaćmujesz, utrzymaćmuj, utrzymaćywał, utrzymaćywany 1. «trzymając nie wypuścić, nie dać wypaść (np. z rąk); trzymając… … Słownik języka polskiego
trzymać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, trzymaćam, trzymaća, trzymaćają, trzymaćany {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} mając, ściskać coś w dłoni, ustach, dziobie itp., nie puszczać tego : {{/stl 7}}{{stl 10}}Trzymać… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
utrzymywać — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ib, utrzymywaćmuję, utrzymywaćmuje, utrzymywaćany {{/stl 8}}– utrzymać {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIIa, utrzymywaćam, utrzymywaća, utrzymywaćają, utrzymywaćany {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
przyjmować — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, przyjmowaćmuję, przyjmowaćmuje, przyjmowaćany {{/stl 8}}– przyjąć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Va, przyjmowaćjmę, przyjmowaćjmie, przyjmowaćjmij, przyjmowaćjął, przyjmowaćjęli, przyjmowaćjęty {{/stl 8}}{{stl 20}}… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
lastrykarz — m II, DB. a; lm M. e, DB. y ( ów) «robotnik zajmujący się lastrykowaniem» Pracować jako lastrykarz. Zatrudniać lastrykarzy … Słownik języka polskiego
